Glenmor ‎– Cet Amour-Là… (1969, Barclay)

Media NM
Sleeve NM

Format : LP
Cat N° : 80.382
Style : Celtic, Poetry, Folk

La résurgence de la culture bretonne dans les années 1970, souvent attribuée à Alan Stivell et Tri Yann, remonte en fait aux années 1950, avec des figures clés comme Glenmor, Loeiz Ropars, les Sœurs Goadec et les Frères MORVAN revitalisant les traditions bretonnes. Glenmor, de son vrai nom Milig ar Skañv, est devenu un fervent défenseur de sa culture menacée, dénonçant la répression de la langue bretonne et stimulant une renaissance musicale. Malgré les défis initiaux et les controverses, son premier album “Cet Amour-là” a marqué le début d’un mouvement transformateur, ouvrant la voie à une nouvelle génération de musiciens bretons engagés comme Gilles Servat et Alan Stivell.

The resurgence of Breton culture in the early 1970s, largely credited to Alan Stivell and Tri Yann, actually traces its origins to the late 1950s, when key figures like Glenmor, Loeiz Ropars, the Goadec Sisters, and the MORVAN Brothers began revitalizing Breton traditions. Amidst Brittany’s struggling state, GLENMOR, born Milig ar Skañv, emerged as a potent advocate for his endangered culture, challenging the repression of the Breton language and fostering a musical revival. Despite initial challenges and controversies, Glenmor’s debut album “Cet Amour-là” served as a powerful manifesto, showcasing his impassioned voice and lyrics addressing societal issues. This album marked the start of a transformative movement, paving the way for a new generation of engaged Breton musicians like Gilles Servat and Alan Stivell.